Голлівудська акторка Віра Фарміга заспівала
Лента новостей
У російському Брянську пролунали потужні вибухи в районі аеропорту Трампу імпічмент, Венсу – посаду: Маск продовжує підливати масла у вогонь Росія масовано атакувала Україну дронами і ракетами: є руйнування і постраждалі Нічний удар Росії по Україні: жителі деяких міст залишилися без світла Росія планує у 2026 році захопити дві області та відрізати Україну від Чорного моря, - ОП У США закликали видворити Маска з країни після сварки з Трампом, - The Hill Низка поїздів спізнюється через наслідки атаки на Київ Під час нічного удару росіян у Києві загинули рятувальники Порошенко залишив собі слона і причіп, а всі дохідні активи намагався переписати на дружину, - ЗМІ В Україні з'явиться військовий омбудсмен: Рада зробила перший крок Унікальна спецоперація: СБУ втретє вразила Кримський міст Британія готова судитися з Абрамовичем, щоб передати Україні гроші із продажу "Челсі" Ключовий союзник Трампа підтримав законопроект про пекельні санкції проти РФ Росіяни зберігають можливості для масованих авіаударів, але тепер вони обмежені, - експерт Олена Тополя відверто зізналася, що робила пластику грудей Як рясні дощі вплинуть на врожай картоплі в Україні: відповідь фермера "Це не просто епізод": Шмигаль заявив, що "Павутина" може повторитись Генштаб відзвітував про знищення 12 російських літаків Ігнат про "Павутину": Тривалий час РФ не зможе бити по Україні ракетами Переговори у Стамбулі провалились, РФ висунула свої "звичайні" вимоги", - FT Зеленский раскрыл, чего ожидает от нового президента Польши Эра Google прошла: на смартфонах Samsung будет новый ИИ по умолчанию вместо Gemini ЕС в мае увеличил импорт "голубого топлива" из РФ, - Reuters На главу Центробанка РФ давят из-за проблем в экономике, - Bloomberg Названа самая популярная версия Windows в 2025 году – что выбирают украинцы

Американська акторка Віра Фарміга, яка раніше зачитала вірш Василя Симоненка, знову підтримала українців під час війни. Режисерка та продюсерка українського походження просто під час свого концерту разом з американським гуртом Gogol Bordello виконали пісню композитора Володимира Івасюка "Червона рута".

Голлівудська зірка, відома роллю дослідниці паранормальних явищ Лоррейн Воррен у франшизі "Закляття", також є учасницею гурту "The Yagas" та давно займається музикою. Але цього разу вона запалила із вокалістом Gogol Bordello Євгеном Гудзем у Нью-Йорку.

Знаменитості продемонстрували неймовірне знання української мови, виконуючи легендарну композицію. Їхній виступ супроводжувався гучними оваціями присутніх на концерті. Відео з виконанням пісні поширила сама Фарміга у своєму Instagram.

"Для всіх, хто з дитинства пов’язаний з українською культурою, ця легендарна пісня 70-х – завжди ковток свіжого повітря. Її оновлене, загартоване звучання – дзеркало нашого часу. Хай підносить знову!" – написала артистка у підписі до ролика.

Учасники колективу Gogol Bordello уточнили, що це була благодійна колаборація. А також вони запланували ще один концерт з Вірою у Нью-Йорку 5 квітня.

Українці у коментарях подякували знаменитостям за підтримку України та високо оцінили їхній виступ:

"Не буду брехати, я погано знала цю пісню, але скажу чесно, я в захваті"
"Танцювати та співати з вами були таким незабутнім моментом"
"Мені це так сподобалося, що не можу зупинитися, щоб не слухати це знову і знову"
Зазначимо, що в акторки українське походження. Вона народилася в родині українських емігрантів і дуже добре володіє українською мовою. Фарміга виховувалася в українсько-американській громаді в Ервінгтоні, а до шести років не розмовляла англійською мовою. Після переїзду в Вайтхаус, Техас, кінозірка відвідувала українську греко-католицьку школу та український фольклорно-танцювальний ансамбль Syzokryli.

Нагадаємо, раніше Україну підтримав відомий нідерландський гурт Within Temptation. Фронтвумен Шарон ден Адель опублікувала нове відео в мережі та закликала світ допомагати українцям.